Ngôi đền trên không,
bảo vệ đất nước Musashi từ thời cổ xưa
Hãy dành đôi chút thời gian trên con đường vẫn giữ nguyên dáng vẻ xưa cũ và gột rửa lòng mình trong thiên nhiên chan hòa.
Ngôi đền này được biết đến rộng rãi như là một trung tâm tín ngưỡng Zao của Đông Quốc kể từ sau khi ngôi đền này đặt bức tượng Zao Gongen vào năm 736 để cầu nguyện cho quốc phòng và ổn định của quốc gia. Kể từ thời Kamakura, ngôi đền này còn thu hút mạnh mẽ tín ngưỡng của các võ tướng do đó có rất nhiều bộ giáp, yên ngựa và kiếm đã được dâng tặng tại đây.
Truyền thuyết kể về thần "Oguchimagami" được thờ tại đền Musashi-Mitake-jinja là "Có một con sói trắng đã dẫn đường cho Yamato Takeru khi ông bị lạc đường và trở thành thần Oguchimagami bảo vệ ngọn núi" và kể từ đó vị thần này được biết đến với tên Oinusama và được tín ngưỡng như một vị thần bảo vệ mùa màng và loại trừ tai họa.
Trong thời đại Edo, các "Nhà sư" đã đi khắp nơi để phát bùa thiêng có vẽ hình Oinusama, nhờ đó tín ngưỡng Mitake đã lan rộng khắp vùng Kanto.
* Tên của ngôi đền này được đổi từ "Mitake Zao Gongen" thành "Mitake-jinja" vào năm 1874, và đến năm 1952 được đổi thành "Musashi-Mitake-jinja" như ngày nay.
